Esta semana siguen las deportaciones de guatemaltecos de los Estados Unidos

ARRIBAN MÁS VUELOS CON DEPORTADOS, ESTA SEMANA LLEGARAN OTROS SEIS

Guatemala, 24.07.2008 (CA, ND).- Dos vuelos aéreos transportando a 144 guatemaltecos deportados ingresaron este miércoles, procedentes de Nuevo Laredo, Texas, Estados Unidos. Para esta semana están programados otros seis vuelos según la información proporcionada por la División de Operativos de la Dirección General de Migración, (DGM), cuyas autoridades desconocen la cantidad de personas que llegarán. De enero a la fecha han sido deportadas 14 mil 515 personas, en su mayoría hombres

Los deportados denunciaron que cerca de tres meses estuvieron prisioneros en las cárceles de Estados Unidos y uno de los entrevistados reclamó que no fue atendido por el Consulado guatemalteco en aquel país porque no tenía acento “chapín” sino mexicano, aunque aseguró que nació en Jutiapa.

La intención de la mayoría es regresar ya que quedaron las familias y en casos especiales fueron detenidos por un ilícito, como portación de arma sin licencia, aunque eran residentes.

La estadística general indica que, de enero a la fecha han sido deportados 14 mil 515 personas, en su mayoría hombres, y en menor proporción menores de edad. Estos han sido transportados en 174 vuelos, abril fue el mes en el que se registró un mayor número de ingresos.

Las autoridades ahora buscan brindar una mejor atención a los migrantes, por lo que incluirán un programa de seguimiento a los casos de personas que ingresan con enfermedades o mujeres embarazadas, quienes además son atendidos por un galeno y reciben medicamentos.

El vicecanciller Miguel Ángel Ibarra viajará este jueves a Iowa y Rhode Island, Estados Unidos, para verificar las circunstancias en que se encuentran los indocumentados detenidos en ese estado estadounidense, cuyas familias en Guatemala reclamaron el martes pasado su pronta liberación. Así mismo se entrevistará con el Fiscal del Distrito Norte de ese Estado y con los abogados que dieron la asistencia a los detenidos. Además, visitas a los guatemaltecos que se encuentran en el centro de detención y a las personas que fueron liberadas por motivos humanitarios. Como resultado de la redada, 232 guatemaltecos guardan prisión en Iowa, mientras que 31 mujeres, liberadas por razones humanitarias, mantienen dificultades para su subsistencia.

Ibarra, de acuerdo con un boletín de prensa, pondrá a disposición de los consulados generales Providence y Chicago -que tiene la circunscripción de Iowa- 25 mil y 15 mil dólares, respectivamente, que servirán para comprar víveres y otros bienes para atender las necesidades urgentes y garanticen la subsistencia de los detenidos.

En Casos de Inmigración, Empleadores Sienten la Presión

En este artículo, Spencer Hsu revela un gran problema del sistema legal en los EE.UU. que, aunque casi no se menciona en los medios, es muy evidente en casos de inmigración: hay leyes y sistemas que autorizan el arresto de los trabajadores indocumentados pero no el arresto de los empleadores de dichos trabajadores. Como enseña Hsu, menos del diez por ciento de los arrestados como criminales por ICE el año pasado fueron supervisores. ¿Por qué será que los empleadores que suministran posiciones de trabajo no son castigados, pero los que demandan estos trabajos sí? Quizás la pregunta debe ser propuesta con los roles de suministrador y demandador intercambiados: ¿Por qué será que los empleadores que demandan trabajadores no son castigados, pero los que suministran esta labor sí? ¿Por qué existe la tendencia de castigar mas a los que están al lado del suministro en las pólizas del EE.UU.?

¿Qué opinan ustedes sobre esta situación? Por favor agreguen sus comentarios.

De nuevo, aquí se encuentra el artículo en el sitio del Washington Post: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/07/20/AR2008072002293.html

Saludos,

Liliana Zaragoza

Se desacelera el crecimiento de envios de las remesas a Guatemala

Miércoles, 09 de Julio de 2008

Diaro La Hora

Nacionales

Martes, 08 de Julio de 2008

Banguat preocupado por coyuntura económica internacional

Se desacelera crecimiento de envíos de las remesas al país

Por: Javier Estrada Tobarlahora@lahora.com.gt

Los ingresos del país por concepto de remesas reportaron una caída de 5% en el último año. Analistas aseguran que las causas se encuentran en las condiciones económicas y la política migratoria estadounidense.

De acuerdo con estudios del Banco de Guatemala, el crecimiento de las remesas familiares enviadas hacia Guatemala en el primer semestre de 2008 fue de 7%, mientras que en el mismo período del año pasado se estimó en 12 por ciento.Julio Suárez, vicepresidente del Banguat, reconoce que existe una desaceleración de 5% en el flujo de envíos de dinero hacia Guatemala, sin embargo también señala que la tasa de crecimiento continúa siendo significativa.

En lo que va del año, la banca reporta que han ingreso aproximadamente US$4 mil millones en remesas, lo cual dista considerablemente de los reportes de años pasados.Analistas políticos y económicos adjudican la baja en el flujo de las remesas familiares a las condiciones de vida en Estados Unidos, donde habita una importante cantidad de migrantes guatemaltecos, la mayoría en condiciones de ilegalidad.

Persecución Ubaldo Villatoro, director de la Mesa Nacional para las Migraciones (Menamig), refiere que la política migratoria de EE.UU. ha hecho más difícil la situación para los connacionales que viven en ese país."El status migratorio incierto de miles de guatemaltecos es un obstáculo que les impide obtener un empleo, en algunos casos logran conseguir un trabajo, pero con salarios por debajo del mínimo, lo cual les impide enviar dinero a sus familiares".

Para Villatoro, la caída en el flujo de remesas es un indicador de que los guatemaltecos no están pasando por buenos momentos en el extranjero, ya que eso significa que cada vez se reduce el excedente de dinero en sus finanzas.

En el caso de los migrantes que viven en las ciudades cercanas a la adyacencia entre EE.UU. Y México, el analista asegura que éstos corren con más dificultades para conseguir un empleo y hacerse de ahorros, ya que la violencia racial es intensa y las posibilidades de desarrollo humano son mínimas.

Una de las principales amenazas para los latinoamericanos que migran hacia tierras norteamericanas son los "cazadores de mojados" o "minuteman", quienes se encargan de atrapar a los indocumentados que intentan cruzar la frontera y además, se muestran reacios a convivir con quienes consiguieron un estatus legal.

RecesiónLas dificultades para los migrantes no se limitan a la política, también las condiciones económicas en EE.UU. se muestran desfavorables para los ciudadanos norteamericanos y más aún para los extranjeros.

La crisis de los subprime, de la cual aún no se recupera la economía estadounidense, aunada al incremento de los precios de petróleo y la caída en la cotización del dólar han provocado que el costo de la vida se eleve de forma descomunal en ese país del Norte.

Jorge Santos, del Centro Internacional de Investigación en Derechos Humanos, señala que la capacidad de ahorro de los migrantes se reducirá cada vez más, mientras que continúen incrementándose los precios de los bienes básicos."La comida, el vestuario y los servicios básicos tienen precios cada día más altos y muchas veces los guatemaltecos no pueden pagarlos porque los salarios que ganan se hacen insuficientes (...) algunos no tienen dinero para vivir mucho menos para enviar a sus familiares".

La recesión en la economía estadounidense se ve cada vez más cercana en la medida que la desaceleración impacta a los precios de los commodities y del crudo, que lleva consigo el alza en la canasta básica de alimentos y condiciones más difíciles para los migrantes guatemaltecos.

::: Una guatemalteca lucha por prevenir la muerte de mujeres en su pais :::

Compañeras y compañeros de NALACC:

A continuacion comparto con ustedes un articulo publicado hoy en
varios medios de comunicacion acerca de Lucia Muñoz. Ella es de los
miembros fundadores de la RPDG, y tambien coordina las actividades nuestras en pro de la mujer.

Algunos la recordaran cuando nos acompaño en el National Latino Congress en octubre en L.A.

Gracias a todos en NALACC por siempre ser solidarios con el trabajo de la RPDG.

¡Saludos!

Daniel Velasquez
RDPG_Juventud

::::::::::::::::::::: NOTICIA COMIENZA AQUI :::::::::::::::::::::::


UNA GUATEMALTECA LUCHA POR PREVENIR EL ASESINATO DE MUJERES EN SU PAIS

8 de julio de 2008, 10:57 AM
http://espanol.news.yahoo.com/s/08072008/54/eeuu-guatemalteca-lucha-prevenir-asesinato-mujeres-pa-s.html


Los Ángeles, 8 jul (EFE).- La tenacidad que desde niña ha caracterizado a Lucía Muñoz la llevó a la fundación de una organización no lucrativa que denuncia, hace consciencia y busca la prevención del asesinato de mujeres en Guatemala, su país natal.

Mujeres Iniciando en las Américas (MIA) organiza delegaciones que visitan Guatemala y echó a andar en marzo de este año la campaña del listón blanco, con el que se persigue educar a la niñez en la prevención de la violencia.

Según el documental "Killer's Paradise", producido por la cadena BBC, entre 2001 y 2005, unas 1.950 mujeres fueron asesinadas en Guatemala por causas desconocidas.
"Son más que esa cantidad", dijo Muñoz en entrevista con Efe. "Desde 1999 casi 4.000 mujeres han sido asesinadas".

El documental plantea que la impunidad e ineficiencia de las autoridades locales han impedido el cierre de este capítulo de oscuridad en la vida de los guatemaltecos, aunque las autoridades entrevistadas aseguran que en cada caso se ha seguido un proceso judicial.

La activista asegura que los casos han quedado olvidados, aunque exista una ley contra del femicidio, aprobada en abril de 2008, que establece 25 a 50 años de prisión para quienes asesinen a una mujer.

La ley también establece de cinco a 12 años de prisión a quienes cometan violencia física o sexual contra mujeres y cinco a ocho años de cárcel para quienes cometan violencia psicológica.

Para que esa ley se haga valer y se eviten más asesinatos, Muñoz viaja cada año a Guatemala con delegaciones de estadounidenses que se reúnen con congresistas del país centroamericano, con representantes de organizaciones comunitarias y con representantes de la embajada americana para que adopten la causa y se dé a conocer a nivel internacional la situación en la que viven las mujeres.

Fue en su adolescencia cuando Muñoz comenzó a sospechar que algo "raro" pasaba que a ella se le ocultaba. Durante la guerra civil de su país en los 80, un amigo cercano desapareció. Cuando quiso indagar con la madre de su amigo, ésta evitó responderle y le dijo que era mejor si ella misma averiguaba con su propia familia.

Muñoz tenía varios familiares militares, uno de los cuales huyó de su país durante la guerra. Las conversaciones entre ellos y su hermana mayor, con quien vivía en ese tiempo, le hacían sospechar que ellos estaban involucrados en esa guerra, pero cuando preguntaba nadie le quería responder.

"Si a vos no te está pasando nada todo lo demás es normal. Pobre la gente, pero eso es así", le decía su hermana, refiriéndose a los desaparecidos.

A los 17 años, Muñoz regresó a California, donde había residido con su madre de los siete a los 13 años. Cuatro años más tarde regresaba a Guatemala, ahora como mujer de negocios. Ella y su entonces esposo habían comenzado un negocio de productos comestibles guatemaltecos, para lo cual debía viajar periódicamente a su país.

Allí rememoró los momentos en su adolescencia cuando los militares paraban los autobuses urbanos donde ella y muchos estudiantes viajaban y los registraban uno a uno, buscando guerrilleros urbanos. Muchos de esos estudiantes eran detenidos y luego desaparecían.

Comenzó a establecer relaciones con organizaciones de derechos humanos, viajó a un campamento guerrillero durante el conflicto para conocer la situación de primera mano. Desde ese tiempo su activismo no se ha detenido.

En 2001, cinco años después de haberse firmado los acuerdos de paz en Guatemala, co-fundó la organización Red por la Paz y el Desarrollo para Guatemala, que buscaba el voto en el exterior para tener voz al interior del país.

En 2005 inició MIA, cuyo objetivo principal es alcanzar respeto a los derechos humanos de la mujer latina.

"Por ahora estamos comenzando en Guatemala, pero queremos crecer en Honduras y si es posible en todo Centroamérica", dijo.

En marzo 2008 pusieron en marcha la campaña listón blanco, con el apoyo de sus creadores canadienses. El plan piloto de la campaña es dirigido en Guatemala por Julio Revolorio en la Escuela Oficial Rural Mixta Santa Bárbara, donde en 10 talleres los estudiantes de cuarto grado de primaria a tercero de secundaria aprenden sobre la equidad de género.

En el futuro, a través de MIA se darán becas académicas y micropréstamos a madres solteras. Por lo pronto, Muñoz prepara el viaje de otra delegación, que estará visitando Guatemala del 10 al 21 de julio. — EFE


OTROS MEDIOS EN QUE LA NOTA FUE PUBLICADA EL DIA DE HOY:

TERRA.COM - INTERNACIONAL: http://www.terra.com/noticias/articulo/html/act1326521.htm

TELEDIARIO - GUATEMALA: http://www.telediario.com.gt/index.php?id=11568&tim=

RADIO PRIMERISIMA - NICARAGUA: http://www.radiolaprimerisima.com/noticias/inmigrantes/33094

PRENSA LIBRE - GUATEMALA: http://www.prensalibre.com/pl/2008/julio/08/249403.html

::::::::::::::::::::: NOTICIA FINALIZA AQUI :::::::::::::::::::::::

Relator Especial para los DD.HH. de Migrantes Visita Guatemala

RELATOR ESPECIAL PARA DDHH DE MIGRANTES VISITA EL PAÍS

Guatemala, 25.03.2008 (CA, PL, EP).-

Jorge Bustamante,

Relator de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos de los Migrantes, se encuentra de visita en Guatemala, con el objetivo de reunirse con diferentes sectores para evaluar la situación de las personas que utilizan nuestro país como paso para llegar a Estados Unidos

Jorge Bustamante y Sergio Morales. Foto PL
El relator presentará un informe de su visita que será entregado ante el Consejo de Derechos Humanos de Ginebra, Suiza.

Para conocer más sobre la situación migratoria, Bustamante inició este lunes una serie de reuniones con autoridades, entre éstas, el viceministro de Relaciones Exteriores, Miguel Ángel Ibarra, el procurador de los Derechos Humanos, Sergio Morales y representantes de la sociedad civil.

"Nuestros ciudadanos se arriesgan al ir de forma ilegal a Estados Unidos, son despojados de sus pertenencias, e incluso, hemos tenido información que muchas mujeres son violadas y niños extraviados en el paso con la frontera mexicana, a pesar de que este país otorga el llamado aseguramiento, que es el tenerlos y repatriarlo posteriormente", expresó el viceministro Ibarra, quien agregó que, es difícil tener estadísticas sobre las migraciones, aunque indicó que durante el 2007, más de 60 mil indocumentados fueron repatriados desde México a nuestro país.

Por su parte, el procurador de los Derechos Humanos, refirió al relator que en el país no existe una política migratoria integral, y que es urgente integrar el Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala.

"Ser migrante no significa ser delincuente, y por ello los albergues deben ser dignos y donde se propicie la libertad a los usuarios", dijo Morales.